catapún


catapún
----
* del año catapún = from the year dot.
* en el año catapún = in the dim and distant past.
* * *
* del año catapún = from the year dot.
* en el año catapún = in the dim and distant past.
* * *
catapún
* * *
catapún Fam
interj
crash!, bang!;
abrí la puerta y ¡catapún!, me encontré con Juanita I opened the door and who should I see but Juanita!
adj
el año catapún the year dot;
todavía utilizo una radio del año catapún I still use a really ancient radio;
vive en Murcia desde el año catapún she's been living in Murcia for ages o donkey's years

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • catapún — catapún, año de (la) catapún expr. viejo, antiguo. ❙ «...el humor de estos dos permanece en la perra gorda del año catapún.» Carlos Toro, El Mundo, 2.1.99 …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • catapún — catapum o catapún 1 interj. ¡Cataplum! 2 (inf.) m. Se usa en algunas expresiones que hacen referencia a un tiempo muy antiguo: ‘Esta película es del año catapum. Eso es de los tiempos del catapum’. * * * catapum o catapún. onomat. cataplum. || 2 …   Enciclopedia Universal

  • catapún — catapum o catapún 1. onomat. cataplum. 2. coloq. U., unida a determinados nombres, para indicar una fecha remota e indefinida. Eso ocurrió en el año catapum. [m6]En los tiempos de catapum …   Diccionario de la lengua española

  • año de catapún — catapún, año de (la) catapún expr. viejo, antiguo. ❙ «...el humor de estos dos permanece en la perra gorda del año catapún.» Carlos Toro, El Mundo, 2.1.99 …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • año de la catapún — año, año de la pera (de la polca, de la nana, de la cachetada, de la catapún) expr. muy antiguo, de hace mucho tiempo, viejo. ❙ «...una caja de pastillas de la tos del año de la polca...» C. J. Cela, La colmena. ❙ «...pantalones de casimir anchos …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Nicanor Molinare — (eigentlich Nicanor Molinare Rencoret; * 15. Juli 1896 in Santiago de Chile; † 25. Oktober 1957 ebenda) war ein chilenischer Komponist, Sänger, Schauspieler und Komiker. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Musik und Texte 3 …   Deutsch Wikipedia

  • catapum — o catapún 1 interj. ¡Cataplum! 2 (inf.) m. Se usa en algunas expresiones que hacen referencia a un tiempo muy antiguo: ‘Esta película es del año catapum. Eso es de los tiempos del catapum’. * * * catapum o catapún. onomat. cataplum. || 2. coloq.… …   Enciclopedia Universal

  • año — año, año de la pera (de la polca, de la nana, de la cachetada, de la catapún) expr. muy antiguo, de hace mucho tiempo, viejo. ❙ «...una caja de pastillas de la tos del año de la polca...» C. J. Cela, La colmena. ❙ «...pantalones de casimir anchos …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • año de la cachetada — año, año de la pera (de la polca, de la nana, de la cachetada, de la catapún) expr. muy antiguo, de hace mucho tiempo, viejo. ❙ «...una caja de pastillas de la tos del año de la polca...» C. J. Cela, La colmena. ❙ «...pantalones de casimir anchos …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • año de la nana — año, año de la pera (de la polca, de la nana, de la cachetada, de la catapún) expr. muy antiguo, de hace mucho tiempo, viejo. ❙ «...una caja de pastillas de la tos del año de la polca...» C. J. Cela, La colmena. ❙ «...pantalones de casimir anchos …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • año de la pera — año, año de la pera (de la polca, de la nana, de la cachetada, de la catapún) expr. muy antiguo, de hace mucho tiempo, viejo. ❙ «...una caja de pastillas de la tos del año de la polca...» C. J. Cela, La colmena. ❙ «...pantalones de casimir anchos …   Diccionario del Argot "El Sohez"


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.